De voormalige bondskanselier Helmut Schmidt die tot ver buiten de Duitse grenzen op handen wordt gedragen zei op 11 januari het onderstaande over global warming op een toespraak voor de gerenommeerde Max Planck Gesellschaft (in een grijs verleden deed ik enkele maanden onderzoek op het MPI in Mainz):

Zusรคtzlich zu all den vorgenannten, von Menschen verursachten Problemen, werden wir gleichzeitig beunruhigt von dem Phรคnomen der globalen Erwรคrmung und der ihr unterstellten Konsequenzen. Wir wissen, daรŸ es natรผrlicherweise immer Eiszeiten und Warmzeiten gegeben hat; wir wissen jedoch nicht, wie groรŸ gegenwรคrtig und kรผnftig der von Menschen verursachte Beitrag zur heutigen globalen Erwรคrmung ist. Die von vielen Regierungen international betriebene sogenannte Klimapolitik steckt noch in ihren Anfรคngen. Die von einer internationalen Wissenschaftlergruppe (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) bisher gelieferten Unterlagen stoรŸen auf Skepsis, zumal einige der beteiligten Forscher sich als Betrรผger erwiesen haben. Jedenfalls sind die von einigen Regierungen รถffentlich genannten Zielsetzungen bisher weniger wissenschaftlich als vielmehr lediglich politisch begrรผndet.

Es scheint mir an der Zeit, daรŸ eine unserer wissenschaftlichen Spitzenorganisationen die Arbeit des IPCC kritisch und realistisch unter die Lupe nimmt und sodann die sich ergebenden SchluรŸfolgerungen der รถffentlichen Meinung unseres Landes in verstรคndlicher Weise erklรคrt.

Pas op 9 maart kwam deze tekst naar buiten zoals je hierboven in de video ziet. De tekst van de volledige toespraak zie je hier. Een welwillende maar ook kritische beschouwing van Schmidts woorden geeft Prof. Bob Carter hier.